| UAT | User Acceptance Testing | اختبار للتأكد من أن المستخدم لن يعطل النظام في غضون 5 دقائق. | الاختبار والتحكم | إذا كان سعيدًا، فهذا يعني أنك لم تضيع وقتك. | |
| UDP | User Datagram Protocol | بروتوكول لنقل البيانات بسرعة دون تأكيد. | الشبكة والبنية التحتية | سريع، ولكن غير موثوق. | |
| UEFI | Unified Extensible Firmware Interface | بديل حديث لـ BIOS. | عام | يقوم بتشغيل النظام بشكل أسرع ويدعم الأقراص الكبيرة. | |
| UI | User Interface | واجهة المستخدم — كل ما يراه المستخدم على الشاشة: أزرار، قوائم، حقول إدخال، صور. | تصميم | UI مثل ملابس تطبيقك. إذا كانت الواجهة معوجة، سيدخل المستخدم إصبعه مثل جدة بأول هاتف ذكي لها. إذا كانت الواجهة جميلة — سينقر على الأزرار ويكون سعيدًا، حتى لو كان كل شيء بالداخل مكسورًا. لأن الجميل يُغفر دائمًا. | |
| UML | Unified Modeling Language | لغة نمذجة مرئية لتصميم أنظمة البرمجيات. إنها مجموعة من المخططات التي تظهر كيف ترتبط أجزاء البرنامج ببعضها البعض. | الهندسة المعمارية | UML مثل مخططات المنزل، ولكن للمبرمجين. بدونه، يبني المطورون النظام مثل بيت من ورق: يبدو أنه يعمل، ولكن حركة خاطئة واحدة وكل شيء ينهار. مع UML، ترسم أولاً مخططًا جميلاً، وتعرضه على الجميع، وتقول 'هكذا سيعمل'، ثم تكتب الكود، ويعمل بشكل مختلف تمامًا عما تم رسمه. لكن المخطط جميل! | |
| UPS | Uninterruptible Power Supply | مصدر طاقة غير منقطع. | عام | حتى لا ينطفئ جهاز الكمبيوتر الخاص بك في أسوأ لحظة. | |
| USB | Universal Serial Bus | ناقل عام لتوصيل الأجهزة الطرفية. | عام | لوحات المفاتيح، الفأرات، محركات الأقراص المحمولة — كل ذلك عبر USB. | |
| UUID | Universally Unique Identifier | معرف فريد 128 بت. | التطوير | فرصة تطابق معرفين UUID هي مثل الفوز باليانصيب مرتين على التوالي. | |
| UX | User Experience | تجربة المستخدم — ما يشعر به المستخدم عند استخدام تطبيق أو موقع ويب. | تصميم | UX مثل موعد أول: إذا كان كل شيء واضحًا وممتعًا ولا يحتاج إلى شرح — هذا UX جيد. إذا كنت تجري في الموقع كما في متاهة، تبحث عن زر 'شراء' لمدة 10 دقائق وفي النهاية تغلق علامة التبويب بسباب — هذا UX سيء. UX الجيد هو عندما لم يلاحظ المستخدم حتى أنه تفاعل مع الواجهة، فقط أنجز عمله وغادر سعيدًا. | |